small tax rates against unrealized gains are not only for the common folk, rich people own real estate too

Then let me rephrase it.

Common folk are taxed on unrealized gains for their two most valuable properties, their house and car. Why shouldn’t wealthy people pay analogous tax on their most valuable properties, regardless of what those are?